Лист Українського бюро лінгвістичних експертиз

Міністерством юстиції України 18.01.2010 року за № 20694-0-33-09-31 до відома та використання в роботі надіслано інформаційний лист Українського бюро лінгвістичних експертиз. У вказаному документі повідомляється, що експертні висновки про встановлення ідентичності прізвищ, власних імен та імен по батькові (із зазначенням їх нормативної форми) надаються тільки на підставі документів конкретних осіб. Зацікавлена фізична особа чи представник юридичної особи надає ксерокопії документів, у яких фігурують форми прізвища, імені та імені по батькові, що відрізняються своїм написанням в одній чи декількох мовах, та подає відповідну заяву. Можливість позитивного висновку встановлюється тільки після аналізу документів фахівцями.
Інформацію про принципову можливість позитивного висновку та термін виконання запиту можна отримати за телефоном (044) 587-80-98 чи особисто (м. Київ, вул. Грушевського, 4, к.605, години прийому – 10.00-17.00).